Dialectavond/ Lezing en Theater: taalcultuur in Limburg

Beleëf ‘t Limburgs in zieng volle glorie en geneet van ing leëzing uuever taalcultuur in Limburg en Heële, ing theatervuursjtelling plus mieëtalige poëzie.

Lezing: Taalcultuur in Limburg en Heerlen

Het Limburgs heeft veel taalvariatie, zo heeft ieder dorp wel zijn eigen accent of dialect. Limburgers uit verschillende dorpen kunnen elkaar, ondanks deze variatie, wel gewoon verstaan. Hoe werkt dit mechanisme? De Limburgse taal zorgt voor een enorm samenhorigheidsgevoel, maar kan het ook mensen uitsluiten? Bijzonder hoogleraar Taalcultuur in Limburg Leonie Cornips neemt ons in deze lezing mee in haar onderzoek naar talige variantie, de in – en uitsluitingsmechanismen en de normalisering versus exotisering van het Limburgs. Daarnaast zal ze ook ingaan op verschillende mythes rondom het Limburgs.

‘t Limburgs hat vöäl taalvariatie, zoeë hat jieëker durp waal zie eige accent of dialect. Limburgers oet versjillende plaatsje kinne mekaar, ondanks dees variatie, geweun versjtoa. Wie wirkt dit mechanisme? De Limburgse taal zurgt vuur ee enorm saamhuurigheedsgeveul, mèh kin ze ooch luuj oetsjleete? Biezonger hoeëglieraar Taalcultuur in Limburg Leonie Cornips numt os in dees leëzing mit in heur ongerzeuk noa talige variantie, de in- en oetsjleetingsmechanisme en normalisering versus exotisering van ‘t Limburgs. Doaneëve zal zie i-goa op versjillende mythes ronkum ’t Limburgs.

Over Leonie Cornips
Leonie Cornips studeerde Nederlandse Taalkunde aan de Universiteit van Amsterdam en is daar gepromoveerd op syntactische variatie in het Nederlands gesproken in Heerlen. Vanaf 2011 is zij ook als bijzonder hoogleraar Taalcultuur in Limburg werkzaam aan de Universiteit Maastricht. In die functie onderzoekt zij hoe inwoners van Limburg hun lokale identiteiten door talige praktijken construeren en hoe kinderen cognitief al dan niet van hun dialect profiteren.

Leonie Cornips sjtudeerde Nederlandse Taalkunde aa d’r Universiteit va Amsterdam en is doa gepromoveerd op syntactische variatie in ‘t Nederlands gesjproake i Heële. Vanaaf 2011 is zie es biezonger hoeëglieraar Taalcultuur in Limburg wirkzaam aa d’r Universiteit Mesjtreech. In die functie ongerzeukt zie wie i-woeëners va Limburg hun lokale identiteite durch talige praktijke construere en wie kinger cognitief al dan neet van hun Limburgs profitere.

Theater

Peggy Alofs van Goud Verteltheater is dol op drama. Als verhalenverteller weet ze de mooiste vertellingen te delen met mensen in het publiek. Vanavond trakteert ze ons op een voorstelling rondom de Bremer stadsmuzikanten, die voor de gelegenheid naar Limburg zijn gekomen om aldaar op te treden. Uiteraard wordt deze voorstelling in het Limburgs gespeeld.

Peggy Alofs van Goud Verteltheater is gek op drama. Es verhaleverteller wit zie de sjunste vertellinge te dele mit luuj in ‘t publiek. Venoavend trakteert zie os op ing vuursjtelling ronkum de Bremer sjtadsmuzikante, die vuur de geleëgeheed noa Limburg zunt gekoame um doa op te treje. Oeteraard weëd dees vuursjtelling in ‘t plat gesjpild.

Praktische informatie:

Datum: woensdag 19 maart
Tijd: 19:30 uur
Locatie: SCHUNCK Glaspaleis, Auditorium
Kosten: gratis, na aanmelding

Boekenweek 2025/ Te Gek Dialek Daag

Het thema van de Boekenweek 2025 is Je Moerstaal (check het programma>). Om de Heerlense moedertaal te vieren organiseert SCHUNCK Bibliotheek in samenwerking met Veldeke Heële en umsjtrieëke en Maas Rijn school in de Boekenweek de Te Gek Dialek Daag. Van theatervoorstellingen tot stadswandelingen, het wordt een dag met een bomvol dialectprogramma voor jong en oud! Zient v’r uch doa?